пятница, 19 августа 2011 г.

Дыши.


I'm falling apart, I'm barely breathing
With a broken heart that's still beating
In the pain there is healing
In your name I find meaning
So I'm holdin' on
I'm holdin' on, I'm holdin' on
I'm barely holdin' on to you
(Lifehouse - broken)








Кто - то безнадёжно попивает алкоголь,
У кого-то сердце уже остановилось,
Но какой - бы не была безумной боль,
Дыши, дыши, что бы не случилось.

Кто-то выкурил пачку сигарет,
А кто-то одиноко под подушкой плачет,
Где то люди вместе встречают рассвет,
А для кого-то жизнь уже ничто не значит.

И кажется, нет смысла биться сердцу,
Когда не видишь глаз любимого лица,
И счастье медленно закроет в душе дверцу,
Но ты дыши, дыши до конца.

Где -то кто -то уже смертельно болен,
И скоро не увидит солнца и на небе звезд,
А ты дыши, если Господь тебе позволил,
И не плачь, никто не стоит твоих слез.

Кто-то глупо сдается, стоя на крыше,
А кто-то громко от счастья смеется,
Чьи-то молитвы на небе не слышно,
Чье - то сердце больше не бьется.

Кто - то, не имея надежды, сжигает мосты,
Кто - то дымом боль выдыхает,
А ты не смотри на других и дыши,
Принимая боль и гордо вставая.

Даже если разбиты все твои мечты,
И судьба больше не дарит надежды,
Поднимайся с колен и дыши,
Не повторяя ошибок, сделанных прежде.

Пусть кто - то безнадёжно попивает алкоголь,
Даже если у кого-то сердце остановилось,
Не смотри по сторонам и просто будь собой
Дыши, дыши, что бы не случилось.


3 комментария: